Le décès de Kadhafi est un jour mémorable dans l'histoire de la Libye', a déclaré Obama - Réagissant à la mort du guide déchu Mouammar Kadhafi, le président américain Barack Obama a annoncé jeudi que c'est une 'journée mémorable dans l'histoire de la Libye'. 'L'ombre de la terreur a été levée ... C'est une opportunité qui s'offre actuellement au peuple libyen pour bâtir une démocratie durable', a déclaré M. Obama dans un discours lu à la télévision en direct de la Maison Blanche. 'Nous pouvons aujourd'hui affirmer avec certitude la fin du régime de Kadhafi (...) un des plus anciens dictateurs au monde n'est plus', a-t-il déclaré, ajoutant 'Vous avez gagné votre révolution'. Il a dit que la mort de Kadhafi offre aux Libyens l'occasion de déterminer leur propre destin dans une Libye nouvelle et démocratique, mais il a averti que le pays est sur une 'longue et sinueuse route' vers la démocratie totale.

M. Obama a déclaré que le monde aimerait voir la formation rapide d'un gouvernement intérimaire et une transition vers la démocratie, tout en exhortant le Conseil national de transition à respecter les droits humains de tous les Libyens, y compris de ceux en détention.

Il a souligné le rôle des Etats-Unis dans la lutte pour libérer la Libye de la mainmise de Kadhafi, affirmant que les Etats-Unis et ses alliés ont collaboré pour empêcher les forces de Kadhafi de les exterminer.

Parlant des conséquences de la mort de Kadhafi dans la région, il a fait savoir que les dirigeants qui privent leur peuple de leur dignité ne vont pas prospérer.

'Une dictature connaîtra inévitablement une fin', a fait savoir M. Obama.

Pana 21/11/2011